こんにちは!
今や必須と言っても過言ではないSNS(ソーシャルネットワーキングサービス)
世界的にもインスタやツイッター、Facebookが有名で、全世界のユーザー数は46億人にも上るそうです。
そんな今新しく登場したSNSアプリ「Threads」
インスタグラムのアカウントをそのまま使えるということで、ユーザー数は1日で3000万人を超え、次に流行るSNSとして期待されています。
そんな「Threads」なんですが、ふとした疑問が...
「なんて読むの?」
「スレッズ?スレッド?」
「どっち?」
と気になってしまったんですよね。
ということで今回は、新SNS「Threads」の読み方(カタカナ)なんて呼ぶのか?由来や意味について見ていきます!
新SNSアプリ「Threads」が開始!
あのFacebookを作った、マークザッカーバーグさんが代表の会社・Metaが、インスタグラム版ツイッターともいえる新たなSNSの提供を開始しました。
サービス開始からわずか4時間で登録者数は500万人を超え、起業家のイーロン・マスク氏の運営で混乱が続くツイッターに代わるSNSとして広く受け入れられるのではないかという見方が広まっています。
Threadsの読み方「スレッズ?」「スレッド?」どっち?
新アプリ「Threads」の読み方は「スレッズ」なのか「スレッド」なのか。
どっちなんでしょうか?
使ってるアプリの呼び方が人それぞれ違うと、どっちが正解か疑心暗鬼になってしまいますよね。。
結論から行くと、呼び方・カタカナでも
「スレッズ」が正しいようです。
米メタが5日、短文投稿サービス「Threads(スレッズ)」を開始しました。
(日経新聞)Metaの新SNSアプリ「Threads(スレッズ)」が6日朝、利用できるようになった。
(ケータイwatch)Threads(スレッズ)がサービス開始。Twitter代替サービスと噂の新SNS
(ハフポスト)
上記のように、多くの情報系サイトが「Threads」を「スレッズ」と表記していることから、読み方はスレッズであるようです。
公式の情報を調べたのですが、公式の表記は一貫して「Threads」と英語表記だったため日本語のカタカナ読みの公式情報は”ない”のが現状です。
やはり読み方に関してはみんな混乱しているようでSNSには様々な投稿が。
- 「えー! スレッズなん。スレッドって変換で出てきたのに」
- 「『Threads』はカタカナ表記だとスレッド? スレッズ? どっちですか?」
- 「皆『スレッド』って言ってるけど、『スレッズ』じゃないんか…? 正解が分からん」
- Twitterの引越し先候補 『Threads』 読み方 スレッドで良いのかな? スレッズかな?
threads←読み方なんですかこれ
— ほり (@Hori_pool) July 7, 2023
Threadsの読み方はスレッズで…あってる…??🐰
Twitterの住人や作家陣には使いやすすぎるかも…
今のところの良い点⭕️
・画像が10枚まで添付可能
・縦長画像にも対応(漫画配信にはありがたすぎる)改善してほしい点❌
・ハッシュタグがない
・下書き機能がないインスタ苦手だったけどこれすき
— ゴミ袋のゴミうさぎ (@gomi_usagi_30) July 6, 2023
何度も言います。
正しいのは「スレッズ」です。
でも逆に友達同士とかでも、スレッズ派とスレッド派がいるのも面白いかもしれないですね笑
Threadsの由来や意味は?
新アプリの名前がThreadsなのはどんな理由や意味、由来があるのか気になったので調べてみました。
Threadsの由来・意味
Threadsの名前は、
英語の「スレッド」の複数形が名称の由来となっています。
”thread”は、糸や糸を通すという意味で、
SNSへの投稿や、それに対するコメントからなる一連のメッセージを意味する英語の「スレッド」の複数形
ということからアプリの名前になったようです。
古期英語 thraed(糸)⇒ ゲルマン祖語 threduz(より糸)⇒ ゲルマン祖語 threana(糸をより合わせる)+-thus(抽象名詞)⇒ 印欧語根 terh-(回す)が語源。
ちなみに今あるSNSの由来も調べてみました。
Twitterの由来・意味
Twitterの由来と意味は、
誰かがツイートすると携帯電話が鳴ったり震えたりすることから、「twitch(携帯がピクッとする)」がサービス名称の候補に。 そこから、辞書上で「twitch」の次に並ぶ「twitter」が目に入り、サービス名として『Twitter』が採用されました。 「twitter」は英語で「さえずり・興奮」「無駄話」。
とのことのようです。
辞書の次の言葉を選ぶのは意外ですよね。しかもその意味が「無駄話」とTwitterにピッタリな意味だったのも驚きですね(バカにはしてない..)
Instagramの由来・意味
Instagramの由来と意味は、
「Instagram」という言葉は「Instant Telegram」という言葉を略した造語で、「その場ですぐ発信できる電報のようなサービス」という意味になります。
とのこと。
それまでのSNSとは違い、写真がメインというのは革新的でしたね。